'אם ההצבעה הייתה שונה, הם לא היו נותנים לנו לעשות את זה'

תמונה באמצעות ויקיפדיה

שהיה קולו של וודי בסיפור הצעצועים 2

תְבִיעָה

מארק טוויין אמר פעם כי 'אם ההצבעה הייתה משנה, הם לא היו נותנים לנו לעשות את זה. '

דֵרוּג

מיוחס לא נכון מיוחס לא נכון על דירוג זה

מָקוֹר

תלונה נפוצה בקרב תושבי כל מדינה בזמני בחירות היא התחושה שהקולות שלהם לא עושים שום הבדל שהסמכויות לעתיד ינהלו את העניינים כראות עיניהם, ללא קשר לתשומות מצד האזרחים. ביטוי זה לחוסר הרלוונטיות לכאורה של הקלפי נכלל בציטוט המיוחס לרוב באופן שגוי להומוריסט האמריקאי מארק טווין:



ציטוט מארק טווין



למרות המחבר המפורסם של הרפתקאותיו של טום סוייר (בין שאר העבודות) היה מְחוּבָּר לבון מוט זה על ידי א מספר באתרים, אף אחד מאותם אתרים אינו מספק תיעוד לגבי היכן ומתי טווין אמר או כתב את המילים הללו, והציטוט אינו נמצא בשום מקום בין כתביו הספרותיים, מכתביו או נאומיו המוקלטים. בנוסף, נוסח הציטוט משתנה ממקור למקור (למשל, 'אם ההצבעה הייתה עושה הבדל כלשהו, ​​זה יהיה לא חוקי' 'אם ההצבעה הייתה עושה הבדל כלשהו זה לעולם לא יהיה מותר'), מה שמרמז שאין לו מקור קבוע.

בנוסף, מארק טווין זה לא השם היחיד שהודבק לזה. פעיל שלום אמריקאי פיליפ בריגן והסופרת האנרכיסטית אמה גולדמן זכתה גם במקור לביטוי זה, אם כי אין שום עדות לכך שאף אחד מהם לא אמר או כתב אותו.



האם תג באמת עומד למגע וללכת

דוגמה לגרסה שאינה מיוחסת לסנטימנט זה ניתן למצוא בעמודה 'קול העם' יצא לאור בתוך ה לואל סאן בספטמבר 1976 ונכתב על ידי רוברט ס 'בורדן:

עיתון

משרות שנוצרו על ידי צינור

' האם אי פעם עלה על דעתם של העורכים כי עמדותיהם של 70 מיליון הלא-מצביעים הצפויים עשויות להיות עקביות מאוד עם המציאות שמושג הצבעה ובחירת נציגים הוא בעצם לא הוגן ומרמה. אם ההצבעה יכולה לשנות משהו היא הייתה הופכת לחוקית! אין שום סיכוי שפוליטיקאים יכולים לייצג מישהו באופן חוקי מכיוון שהוא נבחר בהצבעה חשאית על ידי אחוז קטן מהמצביעים. לאחר מכן הוא טוען כי הוא מייצג את האנשים שהצביעו נגדו ואף את אלה שבחרו בחוכמה שלא להשתתף בפעילות פלילית שכזו. '



זה נפוץ עם באופן שגוי מיוחס ציטוטים שהם מנפיקים מאף מקור שניתן לזהותו אך מאוחר יותר נקשרים לשמו של אדם מפורסם על מנת להעניק להם אווירה של אמינות או חשיבות.