איך 'שפעת ספרדית' קיבלה את שמה?

תמונה באמצעות Getty Images / מאגר צילומים

ככל שעוברת יותר משנה מאז הוכרז COVID-19 כמגיפה, סנופס עדיין לְחִימָה 'אינפודמיה' של שמועות ומידע מוטעה, ואתה יכול לעזור. תגלה מה למדנו ואיך לחסן את עצמך כנגד מידע שגוי של COVID-19. לקרוא בדיקות העובדות האחרונות לגבי החיסונים. שלח כל שמועות מפוקפקות ו'עצות 'שאתה נתקל בהן. הפוך לחבר מייסד כדי לעזור לנו להעסיק עוד עובדי בודקים. ובבקשה, עקוב אחר CDC אוֹ מי להדרכה בהגנה על הקהילה שלך מפני המחלה.




מאז הדיווחים המוקדמים ביותר במחלת ה- COVID-19 קורונאווירוס על ידי פקידי הבריאות הסיניים בסוף 2019, האפידמיולוגים הטילו ספק האם ההתפרצות הנגיפית תעלה על הנזק של מה שמכונה 'שפעת ספרדית' בשנת 1918. הריגה של כ -675,000 אמריקאים והערכות של כ- 40 עד 50 מיליון בני אדם בעולם, הזן החדש של שפעת גרם למגיפה הגרועה ביותר בהיסטוריה האחרונההגדיר חלק ניכר מהמאה ה -20.



מעבר להשפעותיה הכלכליות והפוליטיות, מגיפת 1918 שינתה את האופן בו עיתונאים, מדענים ופוליטיקאים מדברים על מחלות זיהומיות - למעשה, ומשפיעים על תפיסת העולם כלפיהם. עם 'שפעת ספרדית', תקשורת החדשות שימשה את שמות ההתפרצויות הוויראליות בהתבסס על מקום המוצא המשוער שלהן.

בעוד שמדענים בימינו רואים ב'שפעת ספרדית 'רק כינוי שנוי במחלוקת, התווית חלחלה למצפון הציבורי כמחלק פרקים בהיסטוריה. עם זאת, בהתבסס על מחקרים אחרונים של המגיפההִיסטוֹרִיָה, אין לקשור את זן השפעת לספרדיםבכלל.



האם התפרצות שפעת 1918 באמת החלה בספרד?

בעקבות ההתפרצויות של 'שפעת אסיה' בשנת 1957 ו'שפעת הונג קונג 'בשנת 1968, המגיפה בשנת 1918 עוררה חילוקי דעות שנמשכו עשרות שנים בין מדענים בנוגע לאופן שבו נוצר נגיף השפעת. במשך שנים, חלקם האמינו כי הגנים של נגיף H1N1 השתנו מנגיף אנושי שכבר מסתובב, בעוד שאחרים טענו כי המחלה נובעת מסוג כלשהו של שפעת עופות. ציטט מחקרים שכללו חפירה וניתוח רקמת גוף מקרבנות המגיפה,המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC) אישר את המחקר האחרון.

הוא דיווח החדשות היומי העולמי אמיתי

הגנטיקה של הנגיף אמנם אינה מעורערת במידה רבה, אך המיקום המדויק בו החל להדביק בני אדם אינו. ארה'ב רשמה את מטופליה הראשונים באביב 1918, כולם אנשי צבא שנלחמו במלחמת העולם הראשונה. כמעט במקביל, במרץ ובאפריל, דיווחו גורמי בריאות באזורים אחרים בצפון אמריקה וברחבי אירופה ואסיה על מקרים, על פי וירולוגים.

אבל עיתונים תיעדו את ההתפרצות אחרת - וצנזורה בזמן המלחמה הייתה אשמה. בניסיון לשמור על רוח רמה בקרב מדינות מעצמות בעלות הברית והמרכז, עיתונים במדינות אלה לא דיווחו בצורה הוגנת על מחיר ההתפרצות. בינתיים, בספרד, אחת ממדינות אירופה היחידות שנותרו ניטראליות במלחמה, פקידים דיברו בפתיחות רבה יותר על האופן שבו חולים מתו מהנגיף החדש.



'[ספרד] יכולה לדווח על חומרת המגפה, אך מדינות הלוחמות במלחמה דיכאו דיווחים על השפעת המחלה על אוכלוסיותיהן, 'על פי ביוספייס , אתר חדשות להתקדמות מדעית.

הכינוי שנוצר, 'שפעת ספרדית', לא עבר טוב בספרד. אנשי מקצוע ופקידי רפואה מחו כי סטיגמות לא הולמות של אנשיה. ב -1 באוקטובר 1919 פורסם 'מכתב ממדריד' עלון התאחדות הרפואה האמריקאית , פקיד אמר כי ההתפרצות בספרד הייתה קצרה ודעכה עם השפעה מועטה, על פי שנת 2020סיפור על ידי הוושינגטון פוסט . ספרדים כינו אז את המחלה המדבקת 'החייל מנאפולי', על שם שיר פופולרי באותה תקופה, או כינו אותה 'שפעת צרפת', וטענו כי תיירים צרפתים הביאו את המחלה למדריד.

אבל כלי התקשורת והתרבות הפופולרית הטביעו את התלונות מספרד. 'המחלה נודעה גם בשם 'הגברת הספרדית',' הודעה דיווח סיפור. 'בכרזה פופולרית נראתה אישה דמוית שלד, עטויה ברעלה ושמלה כהה ארוכה, אוחזת ממחטה ומניפה של פלמנקו. משמעות אחת הייתה שהיא זונה, והפיצה את זיהומה ברחבי העולם. '

גם סוכנות הידיעות אי.פי., כינתה את השם המקובל למגפה הלא הוגנת בשנת 1918. 'שפעת 'ספרדית' היא שם שגוי, והתיאוריה של הזן התפתחה בפועל בקנזס', א 2018 Associated Press סיפור שנקרא. 'התגייסות הכוחות של אמריקה במלחמת העולם הראשונה הפיצה את המחלה ברחבי הארץ ובסופו של דבר לאירופה פעם נפרסה. המאהלים הצבאיים של מדינת המדינה, עם שכונותיהם הצפופות ולעתים קרובות הלא-סניטריות, הפכו למוקדי מחלות. '

מחקר אחר קשרה את מקור ההתפרצות העולמית לחוף המזרחי - ניו יורק, באופן ספציפי. אך מדענים בסך הכל נותרים לא החלטי. 'מקורו של מגפה זו תמיד היה שנוי במחלוקת ואולי לעולם לא ייפתר ', אמר ד'ר אדווין ד 'קילבורן, מומחה לחיסון נגד שפעת, מחקר משנת 2006 .

בסוף שנת 1920 התפשט הנגיף ברחבי העולם, ואף הדביק אנשים באיים נידחים של האוקיאנוס השקט ובאלסקה הכפרית. ועדיין, כעבור מאה שנה, מדענים לא רק מטילים ספק במקור ההתפרצות, אלא גם באילו תכונות של זן השפעת הפכו אותו לקטלני כל כך.

האם זה אומר שהמגפה של COVID-19 תיכנס להיסטוריה כפרוץ 'הנגיף הסיני'?

ארגון הבריאות העולמי (WHO) ניסה להימנע מטעויות שמות של העבר בשנת 2015 הנחיות חדשות לתיוג מחלות ונקראבהצהרה של ארגון הבריאות העולמי נאמר כי על מדענים, עיתונאים ונבחרי ציבור לפעול על פי הכללים 'כדי למזער השפעות שליליות מיותרות על מדינות, כלכלות ואנשים'.

במקום להשתמש באתרי המקור המשוערים של מחלות, על הציבור להתייחס לזיהומים המבוססים על ההרכב הגנטי של הנגיף או על תסמיניו, בין מאפיינים מדעיים אחרים, אמר ארגון הבריאות העולמי. 'שמות [מחלות] באמת חשובים לאנשים שנפגעים ישירות ', אמר ד'ר קייג'י פוקודה, העוזר לשעבר של המנהל הכללי לביטחון בריאות של ארגון הבריאות העולמי. 'ראינו ששמות מסוימים של מחלות מעוררים תגובת נגד נגד בני קהילות דתיות או אתניות מסוימות, יוצרים חסמים לא מוצדקים לנסיעה, מסחר ומסחר ומפעילים שחיטה מיותרת של חיות מזון.'

למה היה נחל ריישרד בכלא

נשיא ארה'ב דונלד טראמפ התעלם מפסק הדין של ארגון הבריאות העולמי.מאז הופעתה של 2019SARS-CoV-2 - נגיף העטרה החדש שגורם למחלה COVID-19 - בווהאן שבסין, הנשיא השתמש שוב ושוב במונחים 'נגיף סיני' בתדרוכים וציוצים בטלוויזיה.הוא אמר שהוא צודק בקביעת העובדות .

על פי המחאה נגד כינוי 'שפעת ספרד' בתחילת המאה ה -20, מבקרי הנשיא מרגישים שהוא סטיגמות לא הוגן את העם הסיני בניסוחו. 'ככל שמסתורין עדיין הרבה מסתורין נגד וירוס העטרה, אלה אינם ימי הביניים האפלים, ואין באמת שום סיבה להזכיר לאנשים כי הנגיף החדש והנורא הזה אינו מבדיל בין גזעים או מדינות ', מועצת המערכת של הניו יורק טיימס כתב ב -23 במרץ . '[זה] טיפשי וזדוני להחזיק את הסינים (או כל האנשים האחרים) באחריות להפצת הנגיף, או להניח שיש סיכוי גבוה יותר שהם יהיו נשאיו. '

סוכנות הידיעות AP קבעה באופן דומה. 'השם שפעת ספרדית מושרש בתודעה העממית ובקרב האפידמיולוגים והיה בשימוש כבר יותר ממאה שנה, כולל AP, 'נמסר משירות הרשת בהצהרה ממארס 2020. 'לדעתנו, כל סטיגמה שתתחבר לספרד או לעם הספרדי כבר מזמן אינה רלוונטית ... לפי ההיגיון הזה, עלינו להתחיל להשתמש הנגיף הסיני ? בענייני שמות מחלות עקבנו אחר הנחיות רשויות הבריאות שהתיישבו COVID-19 לפני יותר משישה שבועות. '